Пекин,8июля/Синьхуа/--Китаюиарабскимгосударствамнеобходимоуглублятьстратегическоесотрудничество,продолжатьрешительнуювзаимнуюподдержкупозатрагивающимключевыеинтересыдругдругавопросам,игратьнеобходимуюрольдлямираистабильностиврегионеимире.ОбэтомзаявилсегоднячленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИвходепереговоровсгенеральнымсекретаремЛигиарабскихгосударств/ЛАГ/АхмедомАбуаль-Гейтом,прибывшимвКитайдляучастияв8-мминистерскомсовещанииврамкахФорумасотрудничествамеждуКитаемиарабскимистранами.ВанИотметил,чтосторонамнеобходимоускоритьсопряжениестратегийразвития,статьдолгосрочнымиистабильнымипартнерамипосотрудничествузасчетсовместногостроительства"Поясаипути",совместноиспользоватьвозможности,которыенесетбыстроеразвитиеКитая,содействоватьдиверсификацииэкономикиииндустриальномуразвитиюарабскихстран.А.А.аль-Гейтсказал,чтоарабскаясторонарассчитываетнаусилениесотрудничестваскитайскойсторонойпосовместномустроительству"Поясаипути".ЛАГбудетсовместноскитайскойсторонойприлагатьусилия,чтобыобеспечитьдостижениепозитивныхрезультатовна8-мминистерскомсовещании.
- 博客访问： 9601
- 博文数量： 150
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-27 11:01:16
- 认证徽章：
ミャンマー軍は「一つの中国」原則をしっかりと守り、香港と新疆ウイグル自治区に関する事は完全に中国の内政であり、他国は干渉すべきではないと考える。
分类： 第一新闻网
亚美旗舰厅手机版app，Циндао/пров.Шаньдун/,12октября/Синьхуа/--КаксообщилсегодняутромКомитетподеламздравоохранениягородаЦиндао/провинцияШаньдун,ВосточныйКитай/,впоследнеевремяприпроведениитестированиянаCOVID-19вгородебылополучено9положительныхрезультатов,у4человекбылодиагностированозаболевание,5человекоказалисьбессимптомныминосителями.Сучетомтого,чторанееудвухчеловексположительнымирезультатамианализапоявилисьсимптомыболезни,общеечислоподтвержденныхслучаевCOVID-19вгородедостиглошести.ФотографииСиньхуа/ЛиЦзыхэнФуцзинь/пров.Хэйлунцзян/,22сентября/Синьхуа/--ВпаркеповыращиваниюрисавгородеФуцзиньпров.Хэйлунцзян/Северо-ВосточныйКитай/созрелурожайнаплощади40тыс.му/тыс.га/.Здесьповсюдувеликолепнаякартина,переливающаясязолотомколосьев.Гуюань/Нинся-ХуэйскийАР/,18сентября/Синьхуа/--УездСицзигородскогоокругаГуюаньвНинся-ХуэйскомАР/Северо-ЗападныйКитай/--последнийбастионкрайнейбедностивНинся.В2012годуместноеправительствосоздалонабазеиндустриальногопаркаФуцзянь-НинсяСицзискийпромышленныйкластериустановилопартнерскиеотношениясПутяньскойзонойосвоениявысокихтехнологийвпровинцииФуцзянь.Внастоящеевремявпромышленномкластерезарегистрированоуже22предприятия,созданосвышетысячирабочихмест.ФотографииСиньхуа2016年、中国一拖の主要製品である東方紅高出力トラクターのうち、単品種の生産台数が10台以下の品種の注文数が全体の4分の1を占めた。
【新華社北京９月１２日】中国国家衛生健康委員会は１２日、３１省自治区直轄市と新疆生産建設兵団から受けた報告として、新型コロナウイルスの感染者が１１日、新たに６人（すべて輸入症例）確認されたと発表した。現在、ロサンゼルスの警察当局は事件に対し、さらなる調査を続けている。ООН,6октября/Синьхуа/--ПакистанвыступилсегоднянаобщихпренияхврамкахзаседанияТретьегокомитетана75-йсессииГенеральнойАссамблеиООНссовместнымзаявлением55странмира.ВзаявленииучастникирешительновыступилипротиввмешательствавовнутренниеделаКНРподпредлогомсянганскоговопроса.Взаявленииотмечается,чтоневмешательствововнутренниеделасуверенныхгосударствявляетсяважнейшимпринципомУставаООНиосновополагающейнормоймеждународныхотношений.СпециальныйадминистративныйрайонСянганявляетсянеотъемлемойчастьюКНР,делаСянганаявляютсявнутреннимиделамиКитая,вмешиватьсявкоторыевнешниесилыневправе.Взаявлениивыражаетсярешительнаяподдержкапринципу"однастрана,двесистемы",которыйКитайреализуетвСАРСянган.Всегосударстваимеютправоназащитугосударственнойбезопасностизаконодательнымпутем.ПринятыйиисполняемыйвКитаеЗаконКНРозащитенациональнойбезопасностивСАРСянганявляетсяобоснованноймеройпозащитенациональнойбезопасности,онважендляустойчивойидолгосрочнойреализациипринципа"однастрана,двесистемы",длязащитыпроцветанияистабильностивСянгане,благодаряемузаконныеправаисвободыширокихслоевнаселенияСянганаполучаютвусловияхбезопасностибольшиегарантиизащиты.Пекин,8июля/Синьхуа/--Китаюиарабскимгосударствамнеобходимоуглублятьстратегическоесотрудничество,продолжатьрешительнуювзаимнуюподдержкупозатрагивающимключевыеинтересыдругдругавопросам,игратьнеобходимуюрольдлямираистабильностиврегионеимире.ОбэтомзаявилсегоднячленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИвходепереговоровсгенеральнымсекретаремЛигиарабскихгосударств/ЛАГ/АхмедомАбуаль-Гейтом,прибывшимвКитайдляучастияв8-мминистерскомсовещанииврамкахФорумасотрудничествамеждуКитаемиарабскимистранами.ВанИотметил,чтосторонамнеобходимоускоритьсопряжениестратегийразвития,статьдолгосрочнымиистабильнымипартнерамипосотрудничествузасчетсовместногостроительства"Поясаипути",совместноиспользоватьвозможности,которыенесетбыстроеразвитиеКитая,содействоватьдиверсификацииэкономикиииндустриальномуразвитиюарабскихстран.А.А.аль-Гейтсказал,чтоарабскаясторонарассчитываетнаусилениесотрудничестваскитайскойсторонойпосовместномустроительству"Поясаипути".ЛАГбудетсовместноскитайскойсторонойприлагатьусилия,чтобыобеспечитьдостижениепозитивныхрезультатовна8-мминистерскомсовещании.
同時に、消費アップグレードの方向と合致する新興産業製品は急成長を維持している。
孙小乐2021-01-27 11:01:16
在任中、ミャンマーと中国の「胞波」の友情と両軍関係発展の深化に力を尽くし、「一帯一路」とミャンマー中国経済回廊の共同建設を積極的に支持し、ミャンマー中国運命共同体の共同構築を積極的に推進していく。
赵师侠2021-01-27 11:01:16
.(Синьхуа)Пекин,9июля/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпонедельниквДоменародныхсобранийвПекинепровелпереговорысэмиромКувейташейхомСабахомаль-Ахмедомаль-Джаберомас-Сабахом.Стороныдоговорилисьобустановленииотношенийстратегическогопартнерствамеждудвумястранамисцельюпридатьновыйимпульсдвустороннимотношениямиоткрытьновыеперспективывновуюэпоху.，「一帯一路」の共同建設はすでに質の高い発展の新たな段階に入っており、企業家たちがチャンスをつかみ、積極的に参加することを望む。。（上海＝新華社配信）【新華社上海１１月１２日】中国自然資源部が組織した第３７次南極科学観測隊が１０日、中国が独自に建造した初の極地調査砕氷船「雪竜２号」に乗船し、科学観測の任務を行うため上海から南極に向け出発した。。
马逢2021-01-27 11:01:16
各国が中国の発展による新たなチャンスをつかみ、対中協力を積極的に深めることを歓迎する。，Пекин,8ноября/Синьхуа/--ВсубботувконтинентальнойчастиКитаяотсутствовалиновыеслучаилокальногозараженияновойкоронавируснойинфекциейCOVID-19.ОбэтомввоскресеньесообщилГосударственныйкомитетподеламздравоохраненияКНР.Введомстведобавили,чтовсубботубылозафиксировановобщейсложности28новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,завезенныхиз-зарубежа,атакжебыливыявлены4новыхпациентасподозрениемназаражение,прибывшихиз-заграницы.Новыхлетальныхслучаевотзаболеваниявтотденьтакжезарегистрированонебыло.。（北京＝新華社記者／彭子洋）【新華社北京８月１９日】中国ＩＴ大手、騰訊控股（テンセント）が開発した人気オンラインゲーム「王者栄耀（オナーオブキングス）」のｅスポーツ世界大会決勝戦が１６日夜、北京市の五棵松スポーツセンターで開催され、今年の春季プロリーグにおけるダークホース、「ＴＳ豚首王者栄耀戦隊」が逆転優勝した。。
崔敏童2021-01-27 11:01:16
Пекин,8ноября/Синьхуа/--Всубботу37пациентов,излечившихсяотновойкоронавируснойинфекцииCOVID-19,выписалисьизбольницвконтинентальнойчастиКитая,сообщилввоскресеньеГосударственныйкомитетподеламздравоохраненияКНР.410пациентоввсеещенаходилисьналечениивмедучрежденияхстраны,втомчисле7втяжеломсостоянии,говоритсявежедневномотчетеведомства.Поданнымкомитета,кконцусубботывобщейсложности81168человекпокинулибольницыпослевыздоровления.Посостояниюнаконецтогожедня,вконтинентальнойчастистранывобщейсложностибылозарегистрировано86212подтвержденныхслучаевCOVID-19,4634человекаскончалисьотэтойболезни.，Пекин,4октября/Синьхуа/--ЗапервыевосемьмесяцевэтогогодавПекиненаблюдалсяростинвестицийблагодарявозобновлениюработпоключевымпроектамистимулированиючастныхинвестиций.Сянваряпоавгустс.г.объеминвестицийгородадостиг470,3млрдюаней/около69млрддолл.США/,чтона2,7млрдюанейилина0,6проц.больше,чемзатотжепериодпрошлогогода,сообщилгородскойкомитетподеламразвитияиреформ.ВэтомгодуПекинпродолжаетреализацию100инфраструктурныхпроектов,100проектоввобластиулучшенияблагосостояниянаселенияи100ключевыхпроектовввысокотехнологичныхотраслях.Общийобъеминвестицийвэтипроектысоставит1,3трлнюаней,приэтомнанихвэтомгодупланируетсявыделитьболее250млрдюаней.Междутем,Пекинзапустилоколо1400новыхпроектовсобщимобъемоминвестицийболее750млрдюаней,чтов1,7разабольше,чемзатотжепериодпрошлогогода.Чтокасаетсяинвестиционныхнаправлений,товПекиненаблюдалсязначительныйростинвестицийвобрабатывающуюпромышленность:запервыевосемьмесяцевтекущегогодаобъеминвестицийввысокотехнологичноепроизводствовыросна133,4проц.вгодовомисчислениидо13,38млрдюаней.Пекинтакжеприложилбольшиеусилия,чтобывыявитьпотенциалчастныхинвестицийистимулироватьжизнеспособностьсубъектоврынка.Городсодействовалпривлечениючастногокапиталав100проектовсобщимобъемоминвестицийболее110млрдюаней.。Сянган,28сентября/Синьхуа/--ОфициальныйпредставительадминистрацииСпециальногоадминистративногорайона/САР/Сянгансегоднязаявил,что20октябрявступятвсилусоглашениеосвободнойторговлеиинвестиционноесоглашениемеждуСянганомиАСЕАНвчасти,касающейсяСянганаистраны-членаАссоциациигосударствЮго-ВосточнойАзии/АСЕАН/Брунея-Даруссалама.Обязательствапоснижениютарифовврамкахсоглашенияосвободнойторговлераспространяютсянаразличныевидысянганскихтоваров,включаяювелирныеизделия,одеждуиаксессуарыодежды,часыиигрушки.Чтокасаетсясферыторговлиуслугами,предоставляющиеуслугилицаиорганизацииСянганаполучатлучшиевозможностидляведениябизнесаиправовыегарантиидоступакрынкууслугБрунеявтакихсегментах,какбизнес,телекоммуникации,строительствоисвязаннаясниминженернаядеятельность,образование,туризмисвязанныеснимуслуги,атакжетранспортныеуслуги,которыеобладаюттрадиционнымипреимуществамиипотенциаломкразвитию.ПослевступлениявсилуинвестиционногосоглашенияБрунейобеспечитсправедливыйиравноправныйрежимдлясянганскихпредприятий,занимающихсяинвестиционнойдеятельностьюнаеготерритории,предоставитзащитуигарантиисубъектаминвестиционнойдеятельности,атакжевозьметнасебяобязательстворазрешитьсвободноедвижениеинвестицийиприбыли.КнастоящемувременивсилуужевступилосоглашениеосвободнойторговлеиинвестиционноесоглашениемеждуСянганомиАСЕАНвчасти,касающейсяИндонезии,Лаоса,Малайзии,Мьянмы,Филиппин,Сингапура,ТаиландаиВьетнама.。
姚元彬2021-01-27 11:01:16
Хайкоу,14января/Синьхуа/--ОстровнаяпровинцияХайнаньнаюгеКитаяпродолжитприлагатьусилиядляоптимизациибизнес-средывзонеэкономическогоразвития/ЗЭР/ЯнпувцеляхсодействиястроительствуХайнаньскойзонысвободнойторговлиипортасвободнойторговлискитайскойспецификой.Каксообщилинапресс-конференции,состоявшейсявпонедельник,процессвыдачиутверждениянаоткрытиебизнесавЗЭРЯнпубудетсокращендополуторарабочихдней.Сервисныеокнадляиностранцевбудутоткрытывцеляхобеспечениялучшегообслуживаниятех,ктонуждаетсявразрешенияхнапроживаниеиработу,атакжевсертификатахиностранныхспециалистов,сообщилинапресс-конференции.Благоприятныемерытакжебудутпринятыдляоказанияподдержкивтакихсферах,какинвестиции,проектыстроительства,административныеразрешенияифинансовыеподдержкидлямикро-ималыхпредприятий.Ожидается,чтоЗЭРгосударственнойкатегорииЯнпу,созданнаяв1992годунасеверо-западепровинцииХайнань,будетстимулироватьвысококачественноеразвитиепровинцииХайнаньипилотнойзоныпортасвободнойторговливХайнане.，張又侠副主席はさらに、根本的な要求を把握し、より確固として自発的に旗印を高く掲げ、核心を擁護しなければならない。。Пекин,8июля/Синьхуа/--Китаюиарабскимгосударствамнеобходимоуглублятьстратегическоесотрудничество,продолжатьрешительнуювзаимнуюподдержкупозатрагивающимключевыеинтересыдругдругавопросам,игратьнеобходимуюрольдлямираистабильностиврегионеимире.ОбэтомзаявилсегоднячленГоссоветаКНР,министриностранныхделВанИвходепереговоровсгенеральнымсекретаремЛигиарабскихгосударств/ЛАГ/АхмедомАбуаль-Гейтом,прибывшимвКитайдляучастияв8-мминистерскомсовещанииврамкахФорумасотрудничествамеждуКитаемиарабскимистранами.ВанИотметил,чтосторонамнеобходимоускоритьсопряжениестратегийразвития,статьдолгосрочнымиистабильнымипартнерамипосотрудничествузасчетсовместногостроительства"Поясаипути",совместноиспользоватьвозможности,которыенесетбыстроеразвитиеКитая,содействоватьдиверсификацииэкономикиииндустриальномуразвитиюарабскихстран.А.А.аль-Гейтсказал,чтоарабскаясторонарассчитываетнаусилениесотрудничестваскитайскойсторонойпосовместномустроительству"Поясаипути".ЛАГбудетсовместноскитайскойсторонойприлагатьусилия,чтобыобеспечитьдостижениепозитивныхрезультатовна8-мминистерскомсовещании.。